Dragon Ball Z Kai: Season 1 Part 1

So Funimation released the first part of Dragon Ball Kai (dubbed Z Kai) today; as a huge Dragon Ball fan I have quite a bit to say on this release.

I own EVERY release of Dragon Ball that has been released here in America, by this qualification I definitely know about the fandom’s ups and downs when it comes to Funi’s releases. It goes without saying that the Dragon Box is by far the best release of the original Dragon Ball Z in America, pristine picture quality, full frame aspect ratio, and for the first time, TRULY uncut and unedited. So how does Z Kai stand up?

Summary:
Dragon Ball Kai is a recent production in Japan to celebrate the 20th anniversary of DBZ. It has been upgraded from the source to be Hi-Definition (1080p) with newly recorded voices and music, brand-new openings and closings, and picture touch-ups to enhance effects or fix mistakes from the original. Keep in mind however, that it is the original video from 20 years ago and NOT totally new animation.

Review:
Funimation’s release flat out provides the best release of this material as possible. I am not going to focus on the content, as I usually do, because this is the umpteenth release of DBZ in America, instead I will focus on this release specifically. I picked up the Blu-Ray release so keep that in mind as you read this review.

The video truly is HD, no crappy up-convert or faux HD. This presents the material in a fantastic light. Using the same setup, I compared this to my Dragon Box using Blu-Ray up-conversion. The Dragon Box looks great up-converted from DVD as the video looks as it should. For DBZ Kai, the video looks even cleaner. The colors are more vibrant and the lines very well defined. The new animation looks so good that I never want to see this particular footage on DVD with a standard DVD player!

While watching this set I did notice some extreme blemishes such as dirt and dust. After comparing it to the Dragon Box I have concluded; it is not an issue with Funi’s transfer or the Kai version in general as these blemishes ARE in the original. Since this set is true HD and not an up-converted DVD you simply see the blemishes more clearly and are thus, much more noticeable.

A lot of people have written hasty reviews stating that the video for the old footage is blurry and looks horrible....WRONG!! This footage looks the same as the Dragon Box, but because of the new animation thrown in here and there it becomes more noticeable that there is a quality difference. If there was a marathon feature on the disc, these “blurry” scenes would not be as noticeable. The footage where touch ups have been integrated with the old footage looks great. On the lo-fi fansubs these scenes looked very odd and obviously out of place. With this Blu-Ray release it looks as if Vegeta ALWAYS had black hair when first introduced!

The video is presented as intended, 4:3 aspect ratio!! Just like the Dragon Box, this is the ONLY way to watch Dragon Ball and thank GOD they didn’t go with another widescreen release! My only slight issue is that it is forced 4:3. With the Dragon Box, the picture morphs to fill my widescreen TV without distorting the picture. With Kai, the video stays centered with black bars to the left and right (which is only slightly distracting), and if I try to force the picture to fill the screen the video becomes extremely distorted so...black bars it is!


Onto the audio; just like the Japanese version, Funimation has gone back and totally re-dubbed the voices. For the widescreen releases they did the same thing but the quality of that dub was on par with what they had done previously (post Freeza arc when they stopped TOTALLY sucking). This dub is much better!! Some of the voices that seemed flat before are given new life and finally there is a DB dub on par with Funimation’s other releases. Gohan is no longer annoying, Bulma finally has some emotion outside of stupid valley girl, and all the other characters (especially Kuririn and Raditz) just sound good. The only exception to this is King Kai (Kaio-sama), he is still just as annoying as before. The dub script is only slightly better however. It follows the original script a little better than the old dubs and does have a better feel and seems less fake and forced, so congrats on that! But the original JP scripts still seem superior in its presentation and delivery.

Before this release I would always say, stick to the Japanese audio track. The Japanese audio track is still far superior and the best way to watch DB, but this dub is finally “do-able.” It isn’t annoying but rather enjoyable when you just want some background DB (which is what I’m doing as I write this!). As a side note, the new dub’s narration is much better than the old dub but he totally reminds me of the Pokemon narrator, this provides me with great comedic pleasure!

The new Japanese music is kept intact throughout the dub, which is great! The only issue with the new music, as it pertains to Funimation’s release, is the opening and closing songs. As with recent Funimation dubs, they have translated and re-recorded the opening and closing songs. Honestly, they just sound bad! The new songs are great and this dub just sounds off and extremely uninspired. Plus, while listening to the dub songs with the JP subtitles on you can really tell that they just wrote new songs with the same music. The meaning and feel of the lyrics are totally gone, which is a total shame. If you are a dub only kinda fan...fine, just please switch on the JP audio for these great songs!

As for content...it’s Dragon Ball! These 13 episodes cover roughly the first 30 episodes of the original DBZ. All the filler has been removed to follow the original manga more closely. This isn’t distracting, obvious, and annoying like the American edits of years past however.

Visit Daizenshuu EX and Kanzentai for a more in-depth description of the differences between Kai and the original DBZ.

Needless to say the core story is still intact. I have a deep love for a lot of the original filler and it is missed here but, at least with this set, it is not glaringly obvious these scenes are missing. The action is fast and the tension is high but it never seemed too rushed for me. The pieces fit together so nicely that unless you are an old fan and/or super-obsessed (like me) you won’t notice.

Summary:
This is a fantastic set for what it is. Older fans will likely prefer the original but this is sufficient enough as a highlight reel and the new music/animation is really worth it. Dub fans may not like this new dub but for JP fans who hate the old dub, this is definitely the set to pick up just to watch DBZ as a background thing. Fans of the original Japanese DBZ might be better served to stick with the Dragon Box, unless you are crazy completists who NEED the new animation and music, like me.

For any DBZ haters out there who have never even bothered to watch the show or couldn’t stand some of the drawn out fight sequences, you should absolutely pick this up. With its filler-less pace it is much easier to get into and enjoy the story. The picture blemishes are excusable because heck, it IS HD and the show IS 20 years old!

All around a great set that I am glad to add to my already excessive collection. This is the best DBZ dub release in America, and a thoroughly enjoyable time. I will continue to pick up these Blu-Ray sets till the end. But don’t think for a second that I will stop picking up the Dragon Box sets! They are still the definitive release of the original series!

B

That's Amore

Welcome back for another episode of Chris' Manga Corner!

Download the episode here!

This time Dan and I talk about Ristorante Paradiso by Natsume Ono. This was a different experience to talk about as not even I had read this book before making Dan read it. What do we think????

The Perfect Blue Storm

Welcome back everyone, we are proud to present another diverse episode of the U.S. Anime Review!

Download the Episode Here!

This time we talk about Perfect Blue by Satoshi Kon. I knew this movie would have different effects on everyone but never did I expect this! Either way it is a great film that many anime fans already know about and depending on your tastes may be the "perfect" film for you too.

Monster Strippers, or, GOGO Monster

Welcome to another installment of Chris' Manga Corner.

Download the Episode Here!

This time Chris and Dan talk about Taiyo Matsumoto's newest American release GOGO Monster. A fantastic book with real abstract themes and images. A must read whether you end up liking it or not. David Lynch fans need apply!

U.S. Anime Review Forum

Please read and agree with the following rules before signing into the forum.

"Why Do You Have This Many Fucking Rules?"

In order to keep this board from becoming a complete cesspool we've compiled this set of rules. If you want the short version of the rules, here it is: be excellent to each other other or DON'T BE A DUMBFUCK.

I. The Stuff That Should Be Obvious

A. By signing up for this board, you are stating that you are mature enough to handle what might show up on this board. This board is aimed primarily at older teenagers and adults, so you’re likely to see any amount of weird shit on this board. This board is not intended for anyone under the age of 16 or anyone that is easily offended.

B. The decisions of message board moderators are final and not up for debate. A moderator’s decision can only be overturned by the moderator that made it, an admin, or in a pinch, a consensus of mods. If you feel that a moderator has REALLY stepped out of line, feel free to talk to the moderator or an admin.

C. The moderators are generally all fun-loving people who do not take their power too seriously, and so they may overlook an offense or two (especially if you’re a valuable contributor to discussion). But don’t press your luck. Hassling a moderator is a good way to get yourself banned.

D. If a user gets out of hand in any way, for any reason, the admins reserve the right to revoke their posting privileges or impose some other punishment.

E. You do not always get warned before action is taken. These rules are now in writing, and you are expected to know what they are and follow them. Most of the rules are just common sense anyway, so why not save us all a headache and take a minute to learn them?

II. Language/Flames

A. Profanity is allowed. Keep in mind, though, that using far more profanity than is needed is likely to get you mocked mercilessly.

B. On a related note, flame wars are also permitted if they are interesting or entertaining. Keep in mind, though, that a moderator can shut down any and all flame wars at his or her own discretion, especially if it’s degraded to no more than stupid name-calling.

C. We welcome the free exchange of speech and opinions, and encourage discussions and debate. However, outright political propaganda will NOT be tolerated. (Also, see the rule above.)

D. Do not come to this site with the purpose of starting a dispute. Note that a person disagreeing with your opinion is NOT trolling; keep it civil, even if you're sure the other person is wrong. Anything seen as trolling will result in you being banned.

E. Do not disclose any other member's email, real name, address, phone number, IP address, or other personal information. This includes the posting contents of emails and private messages without the sender's consent. Do not bring personal disputes into the forums.

III. Images

A. There are image and smilie restraints on this board to prevent image flooding. Even so, please do not use buttloads of images. You’ll only piss off the powers that be.

B. Posting images of porn/gross shit for no good reason will a) piss off the moderators, b) get your post deleted, c) get you banned if you keep it up. This board is meant for older users, but it’s not a fucking porn zone.

C. Do not use images in your signature at all. Large, obtrusive ones are extremely annoying for the other posters, and clutter the pages. Very small icons or banners used to be acceptable, but even too many of those get annoying, and to avoid bitching at where to draw the line it's just simpler to forbid them altogether.

D. Signatures should not be longer than 4-5 lines of text.

IV. ZERO TOLERANCE Policies (aka "Harassment and Really Stupid Shit")

A. Harassment of other users or moderators is not allowed. “Harassment” is NOT simply flaming or taking another user to task; it is following another user around with the sole purpose of causing more abuse (or anything else of that nature). Harassing other users can (and usually will) ultimately result in a ban from the board. Feel free to report instances of harassment, but if the mods find out you're crying wolf, YOU may be the one that gets banned!

B. “Really Stupid Shit” constitutes stuff that you can get in trouble with the law for; i.e. posting illegal material (NO WAREZ, et al), hacking, slander, death threats, and other such things. This will result in an AUTOMATIC BAN from the board, and the proper authorities will be notified if necessary. So just don’t do it.

C. Anyone caught instigating or participating in ANY activity that endangers the board, its moderators, or its users will be banned, and further action may be taken depending on circumstances. This covers activities such as attacking another board and claiming to be from here, inviting users from another board to attack or otherwise pollute this board, impersonating another board member on a different site, and other such things.

V. Posting Etiquette

A. Do not flood the board. If you flood the board, you will be banned on sight.

B. Please don’t post more than one topic about the exact same thing (though exceptions can be made if the original thread is so long and stupid that a good reply would be lost). It will get deleted. Your response to an issue is seldom so clever that it warrants its own topic.

C. Since we really don't have time to deal with complaints from others about controversial signatures, homepage links, or other profile sections, and then having to decide where the line is and what crosses it, etc., we've decided to just make our policy on them: No political, racial, sexist, homophobic, religious, etc., agendas.

D. Do not use excessive caps and/or large fonts.

VI. Stuff That Doesn’t Really Fit Anywhere Else

A. If your posts are almost uniformly unproductive/vulgar/useless, then we may take it upon ourselves to humiliate you, or trim the fat (i.e. you) from the board. And as a related tangent, gimmick accounts, no matter how amusing, are not a substitute for productive discussion and will be struck down unless they are either productive or damned hilarious.

B. Nobody likes a whiner or a drama queen (who love to pop up in the Reviews and Suggestions/Complaints boards). Especially not the moderators, who have to put up with all the whining on this board and then some. We tolerate dissension on this board as much as is reasonable, but keep in mind that everybody has a breaking point!

C. It takes less than five seconds to review what boards there are and what they are used for. It takes less than one second to double check what board you are on. So do it! Make a habit of posting on the wrong forum and risk the wrath of the mods.

D. You're not a moderator so don't correct posters like one. If you have a problem with a post, use the "Report This Post" button, rather than playing the parent. More often than not, that causes more problems than it fixes. Let us handle what is ours to handle.

E. Discussion of illegal drugs should be kept within academic or newsworthy limits only. "How to" discussions and "I'm so stoned" posts may result in repercussions ranging from a warning to immediate and permanent banning, depending on previous history, context of post and nature/content of post.

If you agree CLICK HERE to enter the forums!